Englisch-Portugiesisch Übersetzung für emblem

emblemaPrimeiro que tudo, deixemos o emblema nacional num dos lados das moedas do euro. First of all, let us keep the national emblem on one side of the euro coins. A imposição desse controle rigoroso deve transformar-se num emblema comercial de grande valia para o mercado interno e externo da própria Comunidade. The implementation of this rigorous control should become a commercial emblem which is highly prized by the Community's internal and external markets. Bandeiras, emblemas, hinos, lemas, cores e outros tipos de símbolos transmitem uma imagem emocional dos valores subjacentes às organizações que representam. Flags, emblems, anthems, slogans, colours and other types of symbol convey an emotional image of the underlying values of the organisations they represent.

A representative symbol, such as a trademark or logo
Something which represents a larger whole
Inlay; inlaid or mosaic work; something ornamental inserted in a surface
A picture accompanied with a motto, a set of verses, etc. intended as a moral lesson or meditation
To symbolize

The rampant poverty in the ethnic slums was just an emblem of the groups disenfranchisement by the society as a whole.

Wörterbuch